Блоги

Balancer

администратор

★★★★★

Своя рубашка ближе по смыслу

Это - одна из моих рубашек. Когда я еду в ней в общественном транспорте - меня всегда читают))) А потом смотрят в глаза - не идиот ли я?)))
Мне кажется, что время рождения этой рубашки пришлось на конец 80-х - начало 90-х, когда была мода на символику СССР. Китайцам попал под руку русско-финский словарь, откуда они, судя по всему, и надергали кириллических надписей.

// Дальше - Удаленная запись

 

U235

координатор

★★★★★

Сегодня в Китае вынесли приговор двум виновным в нападении на туристок из Приморья. Напомним, на Татьяну Доронину и Елену Штанько, отдыхавших в городе Суйфэньхе, напали в ночь с 15 на 16 сентября прошлого года. Грабители позарились на сумку, которая висела на плече у Татьяны. Женщина умерла от удара ножом в сердце. Ее подруге Елене перерезали сухожилие на ноге. У 34-летней Татьяны остался десятилетний сын.

Преступников схватили на следующий же день после происшествия. Но информацию о ходе следствия тщательно скрывали. А 22 января убийцам вынесли приговор.

- Виновными признали двух граждан КНР, 20-летнего Чжан Нина и 17-летнего Лю Тяньлуна, - сообщил корреспонденту «Комсомолки» и. о. представителя МИД РФ во Владивостоке Игорь АГАФОНОВ. - Чжан Нина приговорили к лишению политических прав и смертной казни. Лю Тяньлуну придется отсидеть десять лет и заплатить штраф в десять тысяч юаней.

Эти деньги пойдут в пользу китайского государства. А родственники пострадавших, по законам Поднебесной, могут потребовать возмещения ущерба.

- Мы собираемся подать гражданский иск в китайский суд, - заявил в беседе с корреспондентами «КП» один из родственников погибшей Татьяны Дорониной.

Размер суммы, на которую могут претендовать россияне, определит местный адвокат. Но уж никак не меньше 10 тысяч юаней (около 40 тысяч рублей. - Ред.), положенных государству.

А В ЭТО ВРЕМЯ

Русского туриста задержали за изнасилование китаянки

Жалобы на Китай, как правило, слышатся от русских туристов - мол, китайцы наших и грабят, и насилуют, и даже убивают. Однако на днях в Хэйхэ задержали благовещенца по подозрению в изнасиловании китаянки.

Как стало известно "КП", в ночь на 27 января турист из Благовещенска 25-летний Алексей П. ворвался в подсобное помещение гостиницы в которой остановился и напал на горничную. Ее крики услышали и обслуживающий персонал вызвал полицию, к

Balancer

администратор

★★★★★

Це не моя історія
Це я на гумористичному (усацця) сайті знайшов. Російському, єстєсно.

Сегодня на работе друг рассказал.
Приехала к нему родственница из Украины. За столом говорили о разном. И тут на вопрос о том как у них там жизнь с новым премьером (с Ю. Тимошенко) родственница рассказала о том, что сейчас в Украине начался новый бум национализма выраженный в том, что (как и в Прибалтике) все русскоязычные названия улиц, площадей, заведений повально переиминовывают переведя их на украинский. Так вот к примеру обычный зонтик одна часть населения называет ПОРОСОЛЬКА, а дркгая, как ни странно, РАСТОПЫРКА. Но не в этом суть моего повествования....
Суть в следующем... В одном провинциальном городе был детский сад, с которым у рьяных националистов произошел казус. А именно - ни кто не мог перевести его название на украиньску мову, т. к. назывался он "Чебурашка".
Долго ломали голову украинские переводчики, но все же перевели его на свой язык. Теперь детский садик носит название "ДИБИЛЯТКО".
После этого многие русские перестали водить в него своих детей...

// Страница не найдена

 

Вчера моя племянница Катька пришла из школы с новостью. Клавдия Митрофановна рассказала детям, что на украинском языке говорить ЧЕБУРАШКА - неправильно. Что в украинском языке это замечательное и слегка лопоухое чудо называется... ДИБИЛЯТКО!!! Я не шучу. Клавдия Митрофановна сказала, что Чебурашка по украински - Дибилятко! Когда я
хоть немного пришел в себя, то спросил Катьку, может учительница пошутила? Катька ск